Avec un peu de retard

Un travail de Rose et de Clara sur le menu de Noël même si c'est un peu tard. Ca fait toujours envie....
http://vpestre.googlepages.com/menudenoel

Travail des élèves

Nous vous présentons notre collège et le système scolaire français.
http://vpestre.googlepages.com/lacantine
http://vpestre.googlepages.com/lesclubs
http://vpestre.googlepages.com/lessorties
http://vpestre.googlepages.com/lionelterray2
http://vpestre.googlepages.com/lesemploisdutemps
http://vpestre.googlepages.comlesystemescolairefranais

Bonjour! Je m'appelle  Jackson Perno. Je suis 15 ans.  je préféré la bifteck. la temp de chicago actuellemant est 20˚c et il fait chaud. et il? j'ai un pére et il?  

Bonjour! Je m'appelle Anna.  Comment allez-vous? J'aime faire et manger des macarons. Je ne aimepas la viande. Je vais voyager à Paris bien tôt. Je suis très heureux. 

Bonjour! Nous aimons tant vous écrire. Nous aimons apprendre la culture française. Nous aimons le peuple français. Nous aimons la nourriture francais. Nous aimons toute chose française.
Bisous
-Greg

Bonjour! Comment allez vous? Je m'appelle Nora.

Hors de l'école, j'aime manger la salade et le pain.  J'aime boire café au lait.

What are some important parts of French life?

What are your favorite foods?

Hello, I am Auriane.
Chicago seems to be a very interesting city. Can you tell us what you can do in Chicago ?
Which monuments can you see ?
In Grenoble we can visit many museums (art, traditions, the French Resistance during WWII) .
There are a lot of cinemas and shops. But the most famous interest in Grenoble are the mountains.

Bonjour,
Je voulais avoir de tes nouvelles…. j’etais trés occupé la semaine passé. Mais, j’ai efin trouvé le temps de voir le film “paris je t’aime” que j’ai trouvé trés interessant. Dont il y’avais des sequences trés bizzard. Est-ce-que tu l’à déjà vu?
Maintenant, j’ai plus de temps de passer avec mes amis.
J’espere que tu m’ecrirai en me rapportant de trés bonne nouvelles!
Bianca

Bonjour!
Je m'appelle Suzanne. Aimes-tu Meylan? J'adore Chicago! Quel temps fait-il? Il fait froid ici!

bonjour meylan!

est-ce que vous celebrez le jour de saint patrick? hier, j'ai porté verde, et il y en a gens qui a porté beaucoup de verde. Verde est ma couleur favorite, mais je ne porte jamais trop de verde. Le jour de saint patrick est un peu trop de verde por moi. est-ce que vous aimez la couleur verde? si non, qu'est-ce que c'est votre couleur préférée?

Bonjour!

Bonjour! Je m’appelle Mackenzie. Je vais à l’école de Francis W. Parker. J’adore chanter et danser. J’adore le théâtre musical. J’ai un chat, son nom est Fluffy. J’ai un poisson aussi son nom est couic. J’ai une sœur et s’appelle est Calli. J’aime regarder Grey’s Anatomy, House et The Office. Quelles émissions de télévision observez-vous? Je n’ai pas de genre préféré de musique, j’aime toute la musique. J’adore rencontrer de nouveaux amis. J’espère entender vos nouvelles bientôt!

Bonjour! Comment le temps  est-il á Grenoble? Il fait beau á Chicago! La ville est belle. Je suis trés excité pour cet été! Je vais aller á Rennes étudier Français! Au revoir!

Bonjour, comment etes-vous tout?  Comment le temps est-il dehors?  C'est tres chaud et quelquefois tres foid.  St Patricks jour excitait.  Ils on fait la riviere de Chicago verte pour le jour.

salut

C'est seulement encore un test pour voir si j'arrive a bien poster un message de cette nouvelle facon. J'espere que vous avez tous passe un excellent conge d'hiver. Nos etudiants vous enverront plus de messages bientot. Nous venons d'apprendre comment l'Epiphanie se fete en France et avons parle de la tradition de la galette des rois. Je sais qu'il est surtout pour les petits, mais en avez-vous goute cette annee? Et a votre ecole est-ce que Mardi Gras est du tout celebre? Ou est-ce plutot une invention americaine? Y a-t-il des questions que vous auriez sur les Etats-Unis ou plus precisement sur notre ville de Chicago? N'hesitez pas a les poser. Bonne semaine et a bientot. -Mme Marker

P.S. Si vous voudriez aussi partager vos sigles preferes pour envoyer des textes SMS en francais, ca pourrait beaucoup nous interesser aussi! Merci.

Bonne année!

Bonjour,
C'est avec un peu de retard que nous vous souhaitons à tous une très bonne année 2009!
Nous mettrons bientôt sur le blog nos premiers travaux de présentation de notre école, le collège Lionel Terray, mais nous avons quelques problèmes techniques...

En attendant, nous mettons des photos de la galette des rois, une tradition française, au début du mois de janvier. Il s'agit d'un gâteau à base de frangipane (poudre d'amande). On y met une "fève" (petit objet représentant souvent un roi en référence aux rois mages). Celui ou celle qui a cette fève est alors le "roi" ou la "reine".

Quelques photos d'une galette mangée au collège.

Madame Favre en train de donner une part de galette. A droite, madame Alexandre et au fond à gauche, madame Pestre.

Hummm, ça a l'air bon!

Ah, c'est madame Alexandre la reine!